SJOV Logotype

Notice to mariners

Till svenska
  • Back to sjofartsverket.se
Menu
  • NtM - Notices to Mariners
  • Search the database
  • Notices to mariners
  • Chart editions / corrections
  • Current P- and T-notices
  • Notice register
  • Subscribe to NtM
  • About
Related links
  • Navigational Warnings
  • Hydrographic Notes
  • Bridges and canals
  • Mines
  1. Start
  2. About
  3. Subscribe
  4. Thank you
  5. Chart editions / corrections
  6. Current P- and T-notices
  7. Ufs notice register
  8. Search the database
  9. Detail view
  10. NtM booklet

Search the database

* 14975

Chart: 8, 92, 922, 924, 925, 93, 931

Denmark. Sweden. The Sound. Kattegat. Skagerrak. TSS, precautionary areas, recommended routes and deep-water routes to be established at Skagen, in Kattegat and the Sound.

Expired notices: 2020:788/14337(P)

Time: July 1, 2020, 0000 UTC

The following measures for improving the safety at sea at Skagen, in Kattegat and in The Sound will be established on the above stated time

A. 'TSS Skagen West'

B. 'TSS Skagen East'

C.' Inshore traffic zone At Skagen'

D. 'Precautionary area Off Skagen'

E. 'TSS Fladen'

F. 'TSS Lilla Middelgrund'

G. 'TSS Entrance to The Sound'

H. 'Inshore Traffic Zone - Entrance to the sound west'

I. 'Inshore Traffic Zone - Entrance to the sound east'

J. DW-route 'DW Kattegat North'

K. 'DW-route "DW Kattegat South'

L. 'Precautionary area At Kummel Bank'

M. Recommended route 'Route A'

N. Recommended route 'Route B'

O. Recommended route 'Route T' between 'TSS Skagen East' and 'Precautionary area At Kummel Bank'

P. Recommended route 'Route T' between 'Precautionary area At Kummel Bank' and DW-route 'DW Kattegat North'

Q. Recommended route 'Route T' between DW-route 'DW Kattegat North' and DW-route 'DW Kattegat South'

R. Recommended route 'Route T' between DW-route 'DW Kattegat South' and 'TSS at Hatter Barn'

S. Recommended route 'Route S' between 'Precautionary Area At Kummel Bank' and 'TSS Fladen'

T. Recommended route 'Route S' between 'TSS Fladen' and 'TSS Lilla Middelgrund'

U. Recommended route 'Route S' between 'TSS Lilla Middelgrund' and 'TSS Entrance to the Sound'

V. Recommended route 'Route C' between 'Precautionary Area Off Skagen' and recommended route 'Route T' north of 'TSS at Hatter Barn'

W. Recommended route 'Route D' between recommended route 'Route T' and 'Route C'

X. Existing recommended route 'Route D' deleted

Y. Recommended direction of traffic flow southbound

Z. Recommended direction of traffic flow northbound

Note: The new traffic separation schemes and routeing measures are shown in the latest edition of the Swedish charts 74, 8, 92, 922, 924, 925, 93 and 931.

Designators 'A' - 'Z' refers to the following description of each amendment:

A - TSS Skagen West

Description of the traffic separation scheme:

a) A separation zone within positions 1 - 4

b) A separation zone within positions 5 - 8

c) A traffic lane for east-bound traffic between the separation zones a) and b)

d) A traffic lane for west-bound traffic between the separation zone a) and a line connecting position 9 and 10

a) separation zone bounded by 1 - 4 1 57-50,47N 010-33,32E
2 57-50,47N 010-37,06E
3 57-49,50N 010-36,66E
4 57-49,50N 010-32,92E
b) separation zone bounded by 5 - 8 5 57-47,84N 010-32,24E
c) east-bound lane bounded by 3 - 6 6 57-47,84N 010-35,98E
7 57-47,45N 010-35,82E
8 57-47,45N 010-32,08E
d) west-bound lane bounded by 1, 2, 10 and 9 9 57-52,13N 010-34,00E
10 57-52,13N 010-37,74E

B - TSS Skagen East

Description of the traffic separation scheme:

e) A separation zone within positions 11 - 14

f) A separation zone within positions 15 - 19

g) A traffic lane for eastbound traffic between the separation zones e) and f)

h) A traffic lane for westbound traffic between the separation zone e) and a line connecting position 20 and 21

e) separation zone bounded by 11 - 14 11 57-48,39N 010-53,49E
12 57-46,93N 010-56,03E
13 57-46,58N 010-55,35E
14 57-48,05N 010-52,81E
f) separation zone bounded by 15 - 19 15 57-46,70N 010-50,06E
g) eastbound lane bounded by 13 - 16 16 57-45,23N 010-52,61E
17 57-44,89N 010-51,93E
18 57-46,40N 010-49,30E
19 57-46,72N 010-49,34E
h) westbound lane bounded by 11, 12 21 and 20 20 57-49,75N 010-56,23E
21 57-48,29N 010-58,77E

C - Inshore Traffic zone - At Skagen

i) Inshore Traffic zone bounded by lines connecting positions 27, 8, 7, 22 - 26

i) inshore traffic zone bounded by 27, 8, 7, 22 - 26 27 57-44,06N 010-32,08E
8 57-47,45N 010-32,08E
7 57-47,45N 010-35,82E
22 57-47,66N 010-35,90E
23 57-47,64N 010-44,10E
24 57-46,83N 010-45,50E
25 57-42,24N 010-44,92E
26 57-42,23N 010-33,11E

D - Precautionary Area Off Skagen

j) A precautionary area within positions 10, 28, 20, 15, 24, 23 and 22

j) precautionary area bounded by 10, 28, 20, 15, 24, 23 and 22 10 57-52,13N 010-37,74E
28 57-52,13N 010-52,07E
20 57-49,75N 010-56,23E
15 57-46,70N 010-50,06E
24 57-46,83N 010-45,50E
23 57-47,64N 010-44,10E
22 57-47,66N 010-35,90E

E - TSS Fladen

Description of the traffic separation scheme:

k) A separation zone bounded by positions 29 - 34

l) A traffic lane for southbound traffic between the traffic separation zone k) and a line connecting positions 35 - 37

m) A traffic lane for northbound traffic between the traffic separation zone k) and a line connecting position 38 - 40

k) separation zone bounded by 29 - 34 29 57-14,68N 011-51,37E
30 57-13,81N 011-52,85E
31 57-13,12N 011-53,49E
l) southbound lane bounded by 32 - 37 32 57-13,05N 011-53,11E
33 57-13,66N 011-52,56E
34 57-14,53N 011-51,08E
35 57-13,80N 011-49,62E
36 57-12,93N 011-51,10E
37 57-12,72N 011-51,22E
m) northbound lane bounded by 29 - 31 and 38 - 40 38 57-15,41N 011-52,83E
39 57-14,54N 011-54,31E
40 57-13,47N 011-55,37E

F - TSS Lilla Middelgrund

Description of the traffic separation scheme:

n) A separation zone bounded by positions 41 - 44

o) A traffic lane for southbound traffic between traffic separation zone n) and a line connecting positions 45 - 46

p) A traffic lane for northbound traffic between traffic separation zone n) and a line connecting position 47 - 48

n) separation zone bounded by 41 - 44 41 56-56,40N 012-04,49E
42 56-55,27N 012-05,20E
o) southbound lane bounded by 43 - 46 43 56-55,04N 012-03,99E
44 56-56,17N 012-03,28E
45 56-55,73N 012-01,01E
46 56-54,61N 012-01,72E
p) northbound bounded by 41 - 42 and 48 - 47 47 56-56,83N 012-06,77E
48 56-55,71N 012-07,45E

G - TSS Entrance to The Sound

Description of the traffic separation scheme:

q) A separation zone bounded by positions 49 - 52

r) A separation zone bounded by positions 53 - 56

s) A separation zone bounded by positions 57 - 62

t) A traffic lane for the southbound traffic between separation zones q) and r)

u) A traffic lane for the northbound traffic between separation zones q) and s)

q) separation zone bounded by 49 - 52 49 56-10,92N 012-24,95E
50 56-09,33N 012-27,46E
51 56-09,19N 012-27,23E
52 56-10,16N 012-25,23E
r) separation zone bounded by 53 - 56 53 56-09,93N 012-23,20E
54 56-08,54N 012-26,11E
55 56-08,40N 012-25,86E
56 56-09,78N 012-22,94E
s) separation zone bounded by 57 - 62 57 56-11,38N 012-27,73E
58 56-10,61N 012-28,09E
t) southbound lane bounded by 51 - 52, 49, 53 - 54 59 56-10,13N 012-28,82E
60 56-09,99N 012-28,58E
u) northbound lane bounded by 49 - 50 and 60 - 62 61 56-10,50N 012-27,77E
62 56-11,32N 012-27,39E

H - ITZ Entrance to The Sound west

The inshore traffic zone is bounded by the following positions:

v) Inshore traffic zone bounded by positions 63, 56, 55 and 64.

v) inshore traffic zone bounded by 63, 56, 55 and 64 63 56-07,71N 012-16,76E
56 56-09,78N 012-22,94E
55 56-08,40N 012-25,86E
64 56-06,38N 012-22,38E

I - ITZ Entrance to The Sound east

The inshore traffic zone is bounded by the following positions:

w) Inshore traffic zone bounded by positions 66, 59, 58, 57 and 65.

w) inshore traffic zone bounded by 66, 59, 58, 57 and 65. 66 56-11,67N 012-33,26E
59 56-10,13N 012-28,82E
58 56-10,61N 012-28,09E
57 56-11,38N 012-27,73E
65 56-13,67N 012-32,29E

J - DW Kattegat North

x) A deep-water route with a minimum depth of 19 m is established, bounded by the following positions:

x) DW-route 19 m bounded by 67 - 70 67 57-11,26N 011-38,89E
68 56-53,59N 011-50,26E
69 56-52,96N 011-46,96E
70 57-10,63N 011-35,57E

K - DW Kattegat South

y) A deep-water route with a minimum depth of 19 m is established, bounded by the following positions:

y) DW-route 19 m bounded by 71 - 74 71 56-22,10N 011-29,14E
72 56-17,26N 011-24,12E
73 56-17,60N 011-23,02E
74 56-22,44N 011-28,05E

L - Precautionary area At Kummel Bank

z) A precautionary area is established within positions 75 - 79

z) precautionary area bounded by 75 - 79 75 57-31,77N 011-27,42E
76 57-27,63N 011-34,57E
77 57-24,61N 011-25,81E
78 57-27,01N 011-23,74E
79 57-28,65N 011-20,95E

M - Recommended Route A

A recommended route "Route A" is established from the North Sea to "TSS Skagen West" with a central line drawn between the following positions:

80 57-22,57N 008-22,32E
81 57-48,32N 009-37,18E
82 57-49,48N 010-16,04E
83 57-49,99N 010-33,12E

N - Recommended Route B

A recommended route "Route B" is established from the North Sea to "TSS Skagen West" with a central line drawn between the following positions:

84 57-13,26N 008-30,99E
82 57-49,48N 010-16,04E

O - Recommended Route T

A recommended route "Route T" is established between "TSS Skagen East" and "Precautionary Area At Kummel Bank" with a central line drawn between the following positions:

85 57-46,76N 010-55,7E
86 57-30,26N 011-24,29E

P - Recommended Route T

A recommended route "Route T" is established between "Precautionary Area At Kummel Bank" and deep-water route "DW Kattegat North" with a central line drawn between the following positions:

87 57-25,36N 011-27,98E
88 57-10,95N 011-37,23E

Q - Recommended Route T

A recommended route "Route T" is established between deep-water route "DW Kattegat North" and deep-water route "DW Kattegat South" with a central line drawn between the following positions:

89 56-53,28N 011-48,61E
90 56-43,70N 011-54,68E
91 56-22,27N 011-28,59E

R - Recommended Route T

A recommended route "Route T" is established between deep-water route "DW Kattegat South" and "TSS At Hatter Barn" with a central line drawn between the following positions:

92 56-17,45N 011-23,52E
93 56-10,48N 011-16,37E

S - Recommended Route S

A recommended route "Route S" is established for vessels with draft of 10 m or less between "Precautionary area At Kummel Bank" and "TSS Fladen" with a central line drawn between the following positions:

94 57-26,39N 011-30,98E
95 57-14,60N 011-51,22E

T - Recommended Route S

A recommended route "Route S" is established for vessels with draft of 10 m or less between "TSS Fladen" to "TSS Lilla Middelgrund" with a central line drawn between the following positions:

96 57-13,09N 011-53,30E
97 56-56,29N 012-03,89E

U - Recommended Route S

A recommended route "Route S" is established for vessels with draft of 10 m or less between "TSS Lilla Middelgrund" to "TSS Entrance to The Sound" with a central line drawn between the following positions:

98 56-55,16N 012-04,59E
49 56-10,92N 012-24,95E

V - Recommended Route C

Existing recommended "Route B" between "Precautionary Area Off Skagen" and "Route T" north of "TSS Off Hatter Barn" will be renamed to "Route C" and will be amended to a central line drawn between the following positions:

99 57-46,79N 010-47,13E
100 57-10,62N 010-42,56E
101 56-57,97N 010-52,06E
102 56-50,93N 010-48,00E
103 56-43,40N 011-01,04E
104 56-23,85N 011-05,99E
105 56-01,36N 011-05,14E

W - Recommended Route D

Existing recommended route "Route A" between "Route T" and "Route C" off Grenaa is renamed to "Route D" and will be amended to a central line drawn between the following positions:

106 56-33,21N 011-41,88E
104 56-23,85N 011-05,99E

X - Existing "Route D" is deleted

Existing recommended route “Route D” between “Route T” east of Anholt and “TSS In the Sound” is deleted.

Y - Recommended direction of southbound traffic flow

A recommended direction of traffic flow southbound is established for vessels with a draught of 10 meters or more between "Route T" and "TSS Entrance to The Sound". The direction is marked with arrows placed at the following positions:

107 56-36,16N 011-54,57E
108 56-21,16N 012-07,92E

Z - Recommended direction of northbound traffic flow

A recommended direction of traffic flow northbound is established for vessels with a draught of 10 meters or more between "TSS Entrance to The Sound" and "Route T". The direction is marked with arrows placed at the following positions:

109 56-23,63N 012-08,93E
110 56-38,53N 011-57,65E
TSS Skagen West, TSS Skagen East, Inshore Traffic Zone at Skagen and Precautionary area Off Skagen
TSS Fladen
TSS Lilla Middelgrund
TSS Entrance to The Sound
DW Kattegat North
DW Kattegat South
Precautionary area At Kummel Bank
Recommended routes A, B, C, D, S and T
IMO. Publ. 16 Jun 2020
Class/type: Permanent/Amendment
Printed in: 2020:811
Situation time: 7/1/2020 — Until further notice
Corrected chart(s):
Corrected small vessel chart(s):
Back